Les Dalton

I fratelli Dalton sono dei temutissimi criminali del vecchio west nonché il più grande dispiacere per loro madre, Ma Dalton: Joe è il più giovane, Averell è invece il figlio maggiore. Insieme agli altri membri della famiglia Jack e William viaggiano per il paese in cerca della loro opportunità, credendo di averla trovata nella cittadina di Gulch. Purtroppo per loro la banca che avevano cercato di svaligiare risulterà ben difesa, portandoli tutti e quattro all'arresto e a finire al fresco. In prigione, facendo combutta con il loro compagno di cella messicano, pianificheranno di evade e, quando ci riusciranno, saranno braccati dal temibile pistolero Lucky Luke.