Roll, Thunder, Roll!

Indagando sul luogo di un saccheggio il cowboy Red Ryder trova due concha d'argento, il simbolo di riconoscimento di El Conejo, un ladro gentiluomo simile ad un Robin Hood del selvaggio west. Insospettito dalla cosa, crede che il bandito sia stato incastrato e riferisce i suoi dubbi al marshal Bill Faugh. Nel frattempo El Conejo si presenta al saloon di Ace Hanlon, accusandolo di aver usato il suo nome per depredare quel ranch.